🇹🇼 台灣Taiwan台湾 vs 🇮🇩 印尼頂尖大學學術排名橫向對比Indonesia — Leading Universities Side by Sideインドネシア — 主要大学の学術ランキング比較

1. 全校綜合排名對比 (Overall QS Rankings)1. Overall QS Rankings1. 大学全体のランキング比較(QS Overall)

排名區間Rank bandランク帯 🇹🇼 台灣頂尖大學(世界排名)Taiwan (world rank)台湾の主要大学(世界ランク) 🇮🇩 印尼頂尖大學(世界排名)Indonesia (world rank)インドネシアの主要大学(世界ランク) 橫向競爭力與生態落點解析Where each side lands相対的な位置づけ
Top 100 內Top 100トップ 100 國立台灣大學 (#54)National Taiwan University, NTU (#54)国立台湾大学(NTU、#54) (從缺)(none)(該当なし) 台灣大學在學術研究量能與國際化指標上,仍穩坐台印兩國綜合第一。On research output and internationalisation, NTU remains the strongest institution in either country.研究量と国際化の指標において、台湾大学は両国を通じて首位を保っている。
Top 101–200Top 101–200101–200 位
  • 國立清華大學 (#142)National Tsing Hua University, NTHU (#142)国立清華大学(NTHU、#142)
  • 國立陽明交通大學 (#177)National Yang Ming Chiao Tung University, NYCU (#177)国立陽明交通大学(NYCU、#177)
印尼大學 (UI) (#191)University of Indonesia, UI (#191)インドネシア大学(UI、#191) 印尼第一學府 UI 實力強勁,已追過成大,直逼台灣的清大與交大。Indonesia's leading university is strong enough to have passed NCKU and to be closing on NTHU and NYCU.インドネシアの最高学府 UI は成功大学を追い抜き、清華・陽明交通に迫っている。
Top 201–300Top 201–300201–300 位 國立成功大學 (#191)National Cheng Kung University, NCKU (#191)国立成功大学(NCKU、#191)
  • 加查馬達大學 (UGM) (#206)Universitas Gadjah Mada, UGM (#206)ガジャマダ大学(UGM、#206)
  • 艾爾朗加大學 (UNAIR) (#276)Universitas Airlangga, UNAIR (#276)アイルランガ大学(UNAIR、#276)
  • 萬隆理工學院 (ITB) (#287)Bandung Institute of Technology, ITB (#287)バンドン工科大学(ITB、#287)
此區間競爭最激烈:台灣老牌四大名校的成大,與印尼傳統巨頭 UGM、ITB 以及急起直追的 UNAIR 在國際上平起平坐。The most crowded band. NCKU, one of Taiwan's four established research universities, sits level with Indonesia's traditional heavyweights UGM and ITB and with the fast-rising UNAIR.最も競争が激しい帯。台湾の老舗名門である成功大学が、インドネシアの伝統的な雄 UGM・ITB、および急伸する UNAIR と国際的に肩を並べている。
Top 301–500Top 301–500301–500 位
  • 台灣科技大學 (約#390)NTUST (approx. #390)台湾科技大学(NTUST、約 #390)
  • 台北科技大學 (約#420)Taipei Tech (approx. #420)台北科技大学(Taipei Tech、約 #420)
  • 茂物農業大學 (IPB) (#419)IPB University, Bogor (#419)ボゴール農科大学(IPB、#419)
  • 巴查查蘭大學 (UNPAD) (#496)Universitas Padjadjaran, UNPAD (#496)パジャジャラン大学(UNPAD、#496)
  • 泗水理工學院 (ITS) (#497)Institut Teknologi Sepuluh Nopember, ITS (#497)スラバヤ工科大学(ITS、#497)
台灣的頂尖科技大學(台科、北科),與印尼專攻農業生命科學(IPB)及理工(ITS)的國家重點單科龍頭學校排名相當。Taiwan's leading universities of technology sit alongside Indonesia's national single-field flagships — agricultural and life sciences at IPB, engineering at ITS.台湾の有力な科技大学が、農業・生命科学の IPB、理工の ITS といったインドネシアの単科系旗艦校と同程度の位置にある。
Top 500 之後Beyond 500500 位以降
  • 國立中央大學 (#500-600)National Central University, NCU (#500–600)国立中央大学(NCU、#500–600)
  • 國立中山大學 (#500-600)National Sun Yat-sen University, NSYSU (#500–600)国立中山大学(NSYSU、#500–600)
  • 國立中興大學 (#600-700)National Chung Hsing University, NCHU (#600–700)国立中興大学(NCHU、#600–700)
  • 國立中正大學 (#1000+)National Chung Cheng University, CCU (#1000+)国立中正大学(CCU、#1000+)
  • 布勞爪哇大學 (UB) (#616)Universitas Brawijaya, UB (#616)ブラウィジャヤ大学(UB、#616)
  • 迪波內戈羅大學 (UNDIP) (#662)Universitas Diponegoro, UNDIP (#662)ディポネゴロ大学(UNDIP、#662)
  • 建國大學 (Binus) (#901-950)Bina Nusantara University, BINUS (#901–950)ビナ・ヌサンタラ大学(BINUS、#901–950)
台灣傳統的「四中」名校,在世界綜合排名上,大致與印尼國內排名前 7 至 10 名的公私立菁英大學落在相近的國際區間。Taiwan's four "Chung" universities land in roughly the same international band as Indonesia's 7th- to 10th-ranked public and private institutions.台湾のいわゆる「四中」は、インドネシア国内 7〜10 位の国公私立の有力校とおおむね同じ国際的な帯に位置する。

2. 電機與電子工程學門排名對比 (Electrical & Electronic Engineering)2. Electrical & Electronic Engineering2. 電気・電子工学分野のランキング比較

學科世界排名Subject world rank分野別世界ランク 🇹🇼 台灣頂尖大學 (國內電機名次)Taiwan台湾の主要大学 🇮🇩 印尼頂尖大學 (國內電機名次)Indonesiaインドネシアの主要大学 電機學術與產業落點解析Academic and industrial context学術・産業面での位置づけ
全球前 100 強World top 100世界トップ 100
  • 國立台灣大學 (#53)NTU (#53)国立台湾大学(#53)
  • 國立清華大學 (#98)NTHU (#98)国立清華大学(#98)
(從缺)(none)(該当なし) 台灣的半導體核心區:台大與清大受惠於台灣強大的電子、半導體研發量能,穩居全球前百大電機學院。Taiwan's semiconductor core. NTU and NTHU are carried by the country's electronics and semiconductor research base and hold their place in the world top 100.台湾の半導体の中核。台湾大学と清華大学は国内の電子・半導体研究の厚みに支えられ、世界トップ 100 を維持している。
全球 #101–200World #101–200世界 101–200 位
  • 國立成功大學 (#137)NCKU (#137)国立成功大学(#137)
  • 國立陽明交通大學 (#151-200)NYCU (#151–200)国立陽明交通大学(#151–200)
(從缺)(none)(該当なし) 科學園區主力:陽明交大與成大在晶片設計、固態電子等工程應用領域極強,也是竹科與南科的人才大本營。The science-park feeders. NYCU and NCKU are strong in chip design and solid-state electronics, and supply much of the talent for the Hsinchu and Tainan science parks.サイエンスパークの主力。陽明交通と成功はチップ設計や固体電子 に強く、新竹・台南サイエンスパークの人材供給源でもある。
全球 #201–300World #201–300世界 201–300 位
  • 台灣科技大學 (#201-250)NTUST (#201–250)台湾科技大学(#201–250)
  • 台北科技大學 (#251-300)Taipei Tech (#251–300)台北科技大学(#251–300)
萬隆理工學院 (ITB) (#251-300)ITB (#251–300)バンドン工科大学(ITB、#251–300) 印尼理工第一:印尼最好的理工殿堂 ITB,在電機領域成功擠入世界前 300 強,實力與台灣的北科大落點相當。Indonesia's first engineering school. ITB reaches the world top 300 in this field, level with Taipei Tech.インドネシア理工の筆頭。ITB はこの分野で世界トップ 300 に入り、台北科技大学と同程度に位置する。
全球 #301–400World #301–400世界 301–400 位 國立中山大學 (#301-350)NSYSU (#301–350)国立中山大学(#301–350)
  • 印尼大學 (UI) (#301-350)UI (#301–350)インドネシア大学(UI、#301–350)
  • 加查馬達大學 (UGM) (#301-350)UGM (#301–350)ガジャマダ大学(UGM、#301–350)
  • 泗水理工學院 (ITS) (約#351-400)ITS (approx. #351–400)スラバヤ工科大学(ITS、約 #351–400)
印尼傳統三巨頭中的 UI 與 UGM,在電機學科上與台灣的「中山大學」處於相同的國際排名區間。Two of Indonesia's traditional big three, UI and UGM, sit in the same international band as NSYSU in this subject.インドネシア伝統の三強のうち UI と UGM が、この分野では中山大学と同じ国際的な帯にある。
全球 #401–500World #401–500世界 401–500 位
  • 國立中央大學 (#401-450)NCU (#401–450)国立中央大学(#401–450)
  • 國立中興大學 (#451-500)NCHU (#451–500)国立中興大学(#451–500)
(其餘綜合型學校皆在此之後)(the remaining comprehensive universities fall below this)(他の総合大学はこれ以降) 台灣的中央、中興等「四中」名校,在電機工程的國際研究質量上,仍領先印尼前五大其餘的綜合型大學。NCU and NCHU still lead the rest of Indonesia's top five comprehensive universities on international research quality in this field.中央・中興といった台湾の「四中」は、この分野の国際的な研究水準でインドネシア上位五校の残りを依然として上回っている。

3. 資訊工程學門排名對比 (Computer Science & Information Systems)3. Computer Science & Information Systems3. 情報工学分野のランキング比較

學科世界排名Subject world rank分野別世界ランク 🇹🇼 台灣頂尖大學 (國內資工名次)Taiwan台湾の主要大学 🇮🇩 印尼頂尖大學 (國內資工名次)Indonesiaインドネシアの主要大学 資工學術與產業落點解析Academic and industrial context学術・産業面での位置づけ
全球前 100 強World top 100世界トップ 100 國立台灣大學 (#88)NTU (#88)国立台湾大学(#88) (從缺)(none)(該当なし) 台灣大學在資工綜合學術聲譽、論文引用率及全球雇主滿意度上,仍穩坐台印兩國第一。On academic reputation, citations per paper and employer reputation, NTU remains first across both countries in this field.学術評価・論文被引用・雇用者評価のいずれでも、台湾大学がこの分野で両国の首位を保つ。
全球 #101–150World #101–150世界 101–150 位 國立清華大學 (#134)NTHU (#134)国立清華大学(#134) (從缺)(none)(該当なし) 清華大學在資工理論、演算法及 AI 頂尖會議(如 CVPR、ICML)的研究量能居全台前列。NTHU leads in Taiwan on theory, algorithms and output at top AI venues such as CVPR and ICML.清華大学は理論・アルゴリズムと、CVPR や ICML といった AI の主要会議での発表量で台湾の先頭に立つ。
全球 #151–250World #151–250世界 151–250 位
  • 國立成功大學 (#201-250)NCKU (#201–250)国立成功大学(#201–250)
  • 國立陽明交通大學 (#201-250)NYCU (#201–250)国立陽明交通大学(#201–250)
  • 印尼大學 (UI) (#201-250)UI (#201–250)インドネシア大学(UI、#201–250)
  • 萬隆理工學院 (ITB) (#251-300)ITB (#251–300)バンドン工科大学(ITB、#251–300)
台印頂尖正面對決:印尼最頂尖的 UI 與 ITB,其資工實力非常強勁,在國際排名上已與台灣的「交大、成大」平起平坐。Head to head at the top. UI and ITB are strong enough here to stand level with NYCU and NCKU internationally.両国トップの真っ向勝負。UI と ITB はこの分野で力があり、国際的には陽明交通・成功と肩を並べている。
全球 #251–400World #251–400世界 251–400 位 台灣科技大學 (#251-300)NTUST (#251–300)台湾科技大学(#251–300) (原稿到此中斷,待補)(the source text breaks off here)(原稿はここで途切れている) (原稿到此中斷,待補)(the source text breaks off here)(原稿はここで途切れている)

編輯註記:Editor's note:編集註記: 原稿在第 3 張表「全球 #251–400」這一列的台科大之後中斷,該列印尼欄與解析欄尚未填入,後續列也不存在。把剩下的內容補上即可完成此頁。The source text stops after NTUST in the "World #251–400" row of the third table; that row's Indonesia and commentary cells, and any rows after it, are missing. Paste in the remainder to finish the page.原稿は第 3 表「世界 251–400 位」の行の台湾科技大学のところで途切れており、同じ行のインドネシア欄と解説欄、およびそれ以降の行が存在しない。残りを貼り足せばこのページは完成する。

← 回到技術筆記← back to Misc Ideas← 技術ノートへ戻る